Im Rahmen eines viertägigen Aufenthalts stellen Schriftstellerinnen und Schriftsteller Texte vor, die sie auf Italienisch, Französisch oder Deutsch geschrieben haben. Das mehrsprachige Projekt «Bi[e]laterale» findet am Schweizerischen Literaturinstitut in Biel statt.