Die Trockenheit dieses Sommers hat die Futterproduktion auf einem Landwirtschaftsbetrieb in Renan stark reduziert. Geerntet wurde nur etwa die Hälfte einer normalen Jahresmenge. Jean-Pierre Reymond muss deshalb rund zehn Tiere verkaufen und 80 Tonnen Futter zukaufen. Der finanzielle Verlust wird auf 25'000 bis 30'000 Franken geschätzt.