La chaleur n’épargne pas non plus les bureaux: au Service de l’urbanisme de la Ville de Bienne, les températures dépassent les 30 degrés l’après-midi. C’est pourquoi le guichet reste actuellement fermé la deuxième moitié de la journée. Les collaborateurs et collaboratrices travaillent quant à eux en télétravail – mais l’ensemble des prestations restent accessibles.