Fort d’un effectif renouvelé, d’une nouvelle confiance en soi et d’un changement de règlement révolutionnaire, le DHC Lyss passe à l’attaque : en tant que numéro un incontesté du Seeland, le club de hockey sur glace féminin entend à nouveau décrocher son billet pour les play-offs dans la deuxième division. Une innovation historique vient y mettre le feu aux poudres : pour la première fois, les charges corporelles sont autorisées en SWHL B, ce qui bouleverse le jeu de fond en comble.